It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!
There is a guide that talks about where to find the yellow gem here:
Here is my map of where the Gray and Yellow Stones are.
Then you must have gotten it and dropped it somewhere or stashed it somewhere. The stones can't be sold.